Floating damage numbers with color coding, critical hit scaling, heal indicators, and pooled performance. Supports 2D and 3D worlds.