Just a few months ago, building successful digital products was something only seasoned experts could do. Here, we give you the complete blueprint.