A heavyweight cotton-blend tee cut for lifting. Slightly cropped so it does not ride up on presses, pull-ups, or anything overhead. Dropped shoulders, a thicker collar, and no logo across your chest.
Wash it. Train in it. Wear it out of the gym.