泰國人聽得懂,但平常不太這樣說。 你學的泰語可能沒有錯, 只是放進真的聊天裡,常常會有一點「課本感」。 《自然說泰語 01》 整理了 100 個真實生活情境 × 3 種說法 = 300 句自然泰語 讓你知道同一句話, 跟不熟的人、朋友、熟人,到底可以怎麼說才自然。 不只是「翻對」, 而是開始知道 泰國人平常真的會怎麼講。