Without a written plan and daily/weekly loss limits, small accounts bleed from overtrading and revenge trades. This Excel workbook (Google Sheets compatible) holds your plan in one place: markets, setups, entry/exit rules, R limits, and a pre-trade checklist that returns PASS only when every item is Yes. Then log 52 weeks: trades, total R, win rate, average R, rules-followed %, and one lesson — with an auto year summary and a monthly roll-up. Fully bilingual (Arabic RTL + English). No macros. Labeled SAMPLE DATA included.

ملف Excel عربي/إنجليزي لتوثيق خطة التداول وقواعد المخاطرة، وقائمة فحص قبل الصفقة ومراجعة أسبوعية لمدة ٥٢ أسبوعاً بوحدات R مع ملخص سنوي وشهري.

Disclaimer: Educational and planning tool only; not financial advice. Trading involves substantial risk of loss.