A landmark volume documenting 50 years of Mary Obering’s minimalist tempera paintings and geometric forms.