A step-by-step guide to fix sleep habits, boost recovery, and enhance athletic performance.