SpendWise helps teens and young adults check purchases, track money, and hit savings goals — no banking jargon, no bank connection required.