FluentDesk

Remote translation, proofreading, and data entry. Clean copy, fast turnaround.
Abuja, NG
•Created byProfile pictureone74
1 joined
Profile picture
@one74Profile pictureSep 8

šŸ“± iPhone 13 — Excellent Condition šŸ”„

✨ Original iPhone 13

šŸ”‹ 100% Battery Health

šŸ“¦ Comes with original box

āœ… Everything is exceptional

šŸ’Æ Fixed prices — no negotiation

šŸ’° 128GB — $269

šŸ’° 256GB — $281

šŸŒ Worldwide shipping available

šŸ“¦ Can be shipped internationally via electronic logistics after payment is confirmed.

šŸ”„ Clean, original & ready to use!

šŸ“© DM to order or for more details.

Fixed price — no negotiation.

Profile picture
@one74Profile pictureSep 6

Your listing is losing sales because nobody proofread it

Most small shops do not have a copy problem. They have a trust problem.


A product title with a typo. A description that reads like it was run through a free translator and left there. A spreadsheet of SKUs with mixed languages in the same column.


Buyers notice. They do not email you about it. They bounce.


I spend my days cleaning that work: translation, proofreading, data entry. The jobs that look small and get skipped because hiring someone full-time is ridiculous for a 400-word listing.


Three rules I use on every file:

  1. Match the voice already on the page. Do not make it sound like a different brand.

  2. Keep numbers, sizes, and SKUs untouched. Copy errors in specs are worse than a typo.

  3. If a sentence is unclear in the source language, ask. Do not invent meaning.


If you have a doc, a listing, or a sheet sitting in drafts because it is messy — send it. That is the whole business.